동물의 숲 패밀리

동숲패키지의 연도를 2012년으로 맞춰버리는 바람에, 리셋하기 전에 타임슬립으로

한글판에만 있는 튀동숲 한정 아이템을 얻어봤습니다. 

(일본판에는 안나와요~)

1. 설날

  조만간 다가오는 마을 이벤트죠..

    

이런 얼굴 간판과 함께 여울은 치마저고리(한복)을 입고 있습니다.

여울에게서 "윳놀이 세트"를 받을 수 있습니다.

하지만, 조금 찝찝한 부분은 "설날"이라는 명칭이 아닌 "구정"이라는 명칭으로 번역이 되었네요.

한국닌텐도에서는 설날이라는 표현으로 했지만 게임 중에서는 구정....

일제강점기에 새해가 생긴터라 마음이 개운치는 않네요.

그냥 번역한 사람이 ㅄ이라 생각하고 넘어가겠습니다.

2.정월대보름

  설 지나고 조금있으면 다가오는 정월 대보름 이벤트 입니다.

    

역시 여울은 치마저고리를 입고 있네요.

여울에게는 "부럼"을 받습니다. (먹을 수는 없어요 ㅎ)

3.식목일 (매년 4월 5일)

  

    

광장에는 역시 입간판과 함께 여울이 있습니다.

나무는 원예점에서 구입할 수 있어서 그런지 특별히(?) "무궁화"를 받을 수 있습니다. (심을 수 없어요 ㅋ)

5.스승의 날

    

여울의 옷이 참 이쁘네요.

스승의날에 여울에게 받을 수 있는 아이템은 "빨간 카네이션"입니다.

일본판에서는 아버지날에 편지로 받을 수 있는데,

국내판에서는 특이하게 봉투(씨앗)형태로 받습니다. (레어템이라면 레어템)

6.추석

    

여울은 추석 연휴에 어디 놀러갈 모양이네요 ㅋ

여울에가 받을 수 있는건 "송편"

7.카운트다운 (매년 12월 31일)

    

특별한 얼굴간판은 없고, 여울에게는 "종 모형"을 받을 수도 있습니다. (만지면 종소리가 납니다.)

7. 일본어 표기

  각 아이템들의 일본어 표기 입니다. (모든 아이템이 비매품)

    

윳놀이 세트..

부럼..

무궁화..

송편...

    

종모형입니다.　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　일본판 한정 아이템은 "토시코시소바"

아무래도 국내판 이벤트는 음력으로 하는것이 대부분이라 매년 날짜가 달라집니다.

2012년도 날짜를 제대로 맞춰서 준비해 놓을 만큼 철두철미 하네요 ㅎ