젠카이노 데이트라이브!!
http://bgmstore.net/view/wXlVF <브금 컨트롤+클릭
시도:그럼, 오늘도 학교에 가볼까.
.....모두들 한자리에 모여버려서, 큰일이 되버렸네~
시도:게다가, 현실이 아닌데도,
진지하게 수업을 듣고 있다는것도, 뭔가 이상하다고 해야 하나,
손해 라고 해야 하나....
마리아:시도.....오늘은, 저도 학교에서의 활동에 참가합니다
시도:그러고 보니 같이 다니더라도,
주변으로부턴 인식되지 않는.... 거였었지?
마리아:네. NPC는 저를 인식하지 않도록 설정해놨습니다.
하지만, 오늘부턴 설정을 변경하겠습니다
마리아:허나, 학생으로서 참가하는건,
관측에 괜한 영향을 끼칠 가능성이 있어요.
어디까지나 견학자라는 설정으로 갱신했습니다
시도:그래. 좋은 생각이야.
뭔가, 무리하고 있는거 같아서,
보고있자니 그다지 좋은 기분은 아니어서 말이야
시도:근데, 갑자기 왜그래?
마리아:다른 시점으로부터 관측하는 것으로,
지금까지와 다른 결과를 얻을수 있을거라고 판단했어요
마리아:별의 위치나 등급을 알고 있어도,
실제의 밤하늘은 그 지식과 달랐습니다
마리아:이 학교생활이라는 상황에서도,
그러한 실제적인 시뮬레이트가 필요해요
시도:그래, 괜찮다고 생각해
토카:나도 찬성이다! 학교는 즐거우니까 말이다!
시도:사이좋게 지내, 토카.
학교에 대해선 니가 더 자세히 알고 있으니까,
마리아가 모르는 것을, 너도 이것저것 가르쳐줘
토카:....음, 알았다!
맡겨둬라!
코토리:나도 찬성이야.
지금까지랑 크게 다르지 않을테니까 말이야
코토리:시도, 오늘 아침에 했던말, 잊지 않도록해
시도:그래, 알았다니까.
안그래도, 역시, 마리아한테도, 좀더 친구 라던가,
즐거운 경험을 하는쪽이 좋다고 생각 했고
코토리:시도도 참 사람이 좋네.
뭐, 그점이---
시도:응? 그점이?
코토리:....아무것도 아니야
시도:그, 그러냐....
http://bgmstore.net/view/PoejR <브금 바꿔주세요 컨트롤+클릭
토노마치:야, 이츠카!?
시도:아침부터 귀청 떨어지겠다, 토노마치
토노마치:이 미소녀는 대체 누구야!?
보기엔 사복이고, 전학생 이라는 것도 아닌거 같은데....
시도:어, 진짜로 모르는건가
토노마치:허? 무슨 말을 하는거야?
시도:아니, 아무것도 아니야.
그러니까...학교에 견학온 애 라는게 아닐까.
아루스 마리아야. --마리아, 토노마치는, 바보(바카)다
마리아:토노마치, 바보라고 부르면 되겠습니까?
알겠습니다
토노마치:난 그런 이름이 아니야!
이츠카! 제대로 설명 해주라고!
시도:뭐어, 틀린말도 아니니 괜찮잖아
토노마치:Nooooooooooooooooooo!
http://bgmstore.net/view/Glp9a <브금 바꿔주세영 컨트롤+클릭
아이:이건이건, 이츠카 군, 그 애는?
....설마!!
마이:....아직 늦지 않았어.
아버지 곁으로 돌아가도록 하렴
미이:돌아가도 유죄지만.
슬픈 사건이었어....
시도:사람을 유괴범으로 만들지마.
마리아, 이 녀석들은 아이마이미이야
아이:걸그룹같이 말하지 말하지 말아줄래!?
마이:게다가 약간, 쇼와(1926년부터 1989년까지의 일본 연호)의
냄세가 났어....
좀더 세련된 느낌으로 해줘. AMM48라던가
*AKB48
시도:48은 어디서 튀어 나온거야!?
미이:안돼!
AMM이면 반애들 한테,
미사일 요격미사일 이라고 불릴거 같아서ㅡ 조금 부끄러워-
시도:보통은 그렇게 생각 안하잖아!
무슨 반이길래 그러는데!?
http://bgmstore.net/view/VPGlg <푸헹....마지막 브금이에요 컨트롤+클릭
글쓴이의 기술력이 딸려서 죄송합니다...
오리가미:AMM. 미사일 요격미사일임이 틀림없을 터
시도:진짜 했다!? ....뭐야 오리가미인가.
오늘부터, 마리아가 학교를 견학하기로 해서 말이야. 잘 부탁해
오리가미:이해 했어.
대신에 아루스 마리아에게 요구사항이 있어
마리아:네....무엇인가요?
오리가미:모처럼의 가상세계.
좀더 나와 시도의 사이가 좁혀질 이벤트를 발생시켜 주길 바래.
그쪽이, 너의 목적에도 가까워질 터
마리아:그게 유효하다고 판단됐을 경우, 협력 하겠습니다
오리가미:기대하고 있겠어. 연령제한을 벗어나도 상관없어
시도:그건 안돼잖아!? <온가족의 플스니까!!!!!
요시농:얏호-! 안녕-에브리바디!
오늘도, 아름다운 여교사 요시노의 레슨을 시작 한다구-!
요시노:아, 안녕, 하세요
시도:그래. 요시노, 요시농, 안녕.
오늘부터 마리아가 견학올거야
요시노:.....그, 런가요.
말하자면 수업참관....같은?
시도:아아, 그렇다고. 그거에 가까운 이미지라고 생각해
....근데, 요시노. 수업참관같은걸 잘도 알고있었네
요시노:저, 저....선생님, 이니까.....!
학교에 대해 이것저것....공부했어요.
....아, 아루스 씨는 이 반을....견학 하시는 건가요?
시도:아, 그런가.
우리 반이 아니라, 카구야랑 유즈루쪽이라도 되는건가.
미쿠나 코토리도 그쪽에 있고
마리아:....시도가 없는 학교생활을 관측하는 것에도,
의미가 있을지도 모르겠습니다
시도:뭐어, 어느쪽이라도 상관없나?
마리아:어느쪽이라도, 입니까....
아무래도, 고민 하는거 같네.
그렇다면--.
(이 반에 있으면 돼)
(옆반이 좋지 않을까?)
척 봐도 스토리 분기점인거 같은데.... 뭘 해야하지
일단 지금은 토카루트 진행중이니까.... 옆반으로 보내야 하나....끙;;
저부분에 대해 아시는분 쪽찌좀 주시면 감사하겠습니다.
음....이번엔 딱히 쓸말은 없고,
요시노가 장했어요
선생님이니까 학교에 대해 이것저것 공부했다니....
현실시간으로 치면 몇십분 짜리의 역할이지만
최선을 다 하는 요시노 장하다! 장해! 착해!
역시 요시노는 착한아이
데이트 어 라이브 아루스 인스톨 번역 모음
(IP보기클릭).***.***
이츠카는책상모서리에새끼발가락이찍혀라이츠카는책상모서리에새끼발가락이찍혀라이츠카는책상모서리에새끼발가락이찍혀라이츠카는책상모서리에새끼발가락이찍혀라이츠카는책상모서리에새끼발가락이찍혀라이츠카는책상모서리에새끼발가락이찍혀라이츠카는책상모서리에새끼발가락이찍혀라이츠카는책상모서리에새끼발가락이찍혀라!!
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***