젠카이노! 데이트라이브!
브금....노답 번역때문에 급감 했을지도 모를 재미를 커버하기 위한 애처로운 몸부림
http://bgmstore.net/view/Iixn4
시도:우긋....역시나, 괴롭네
과식 한것도 있지만...
그중엔, 요리로서 문제가 있는것도 있었으니까
시도:잠깐만, 이제
기분이 나빠졋......
.....응?
지금 눈치챘지만, 디저트가 있었구나
누가 만든거지....?
시도:이건....푸딩일까, 바바로아(녹말을 익혀 과일즙 따위를 섞어서 굳힌 프랑스 과자)일까?
색을보자면, 후르츠가 들어있는거 같은데
시도:....음, 새콤달콤해
파인애플에.......무화과인가?
요구르트도 들어있나
시도:아아....진정된다아
위가 편안해 지고있어....
찔 때 불을 너무 쌔게 했고,
거르는것도 실패해서, 식감도 좀 끈적하지만.....
그렇게 까지 신경쓸건 아니었고, 상냥한 맛이었다
시도:.....음.
맛있었어.
....난, 이게 재일좋네
토카:뭐, 뭐라고!?
내 요리로는 안된다는 거냐, 시도!?
카구야:뭐....라고,
우리들 야마이의, 황금의 달걀의 덩어리를 능가 했다고.....?
유즈루:이의. 요리의 완성도는, 유즈루들이 재일 좋았던게 아닌가요?
요시노:저, 저, 자기 요리에만 열중해서
드셔 주시는 시도씨에 대한건, 생각하지 않았을지도...
오리가미:무화과, 파인애플은, 소화효소가 포함 되어있고
요구르트는 정장(장의 기능을 바로잡는일)작용이 있어
오리가미:나는, 오늘까지의 시도의 식사, 칼로리를 계산하고 있었어
하지만, 이 저녁밥에 대한건 계산에 넣지 못했어
불확정요소를 넣은 전략적 메뉴
오리가미의 요리는
작전이 어떤가, 그런 문제가 아니었던 거 같은데...
쿠루미:확실히 거기까진 생각이 미치진 못했어요
유감이지만, 저의 패배인거 같네요
토카:그런가.
그런거라면, 져버린 것도 납득이 된다.
게다가 맛있었던 거다!
시도:어라, 근데 이거, 누가 만든 거야?
미쿠:저는 아니에요
달링의 입맛에 맞았다는 건....
코토리양 인가요?
코토리:아니야. 이거, 아루스가 만든거 같네
시도:아루스가......?
그러고보니, 부엌에 있었던거 같아
눈치 채지 못했어....
뭐, 수라장이었니까 말이야
시도:그럼, 승리는 아루스, 란걸로
.....인데, 그 아루스는 어디에 간거야?
코토리:없는거 같네....
어딘가에, 나가있는 걸까
시도:혼자 나갔다니....이런 시간이기도 하고, 찾으러 가봐야겠네
코토리:괜찮아. 왜냐면 여긴 그 애의 세계야
시도:그래도, 혼자 둘 순 없어
잠시 나갔다 올게
코토리:그래, 그럼 이쪽은 뒷정리 하고 있을게
시도:어라, 그럴 필요는 없어....그렇게는 말 못 하겠네
코토리:잠시 생각해봤는데
어쩌면, 시도라면, 아루스도 반하게
할지도 몰라....라고
시도:반하게 하다니, 너말이야.
뭐, 알겠다고
아루스를 찾으면 돌아올게
코토리:네네, 다른 사람 한태는 오빠 같은 부분 전개니까
잘다녀와, 오빠
시도:그래!
이제 잊혀졋겠지만! 그래도 오랜만에 다시 번역 했습니다!
절대 귀찮아서 안한게 아니에요....믿어주세요 하고 싶어도 못했었던 거랍니다
몇일만에 애들보니 언제나 나에게 한자로 빅엿을 날려주는
시도랑 오리가미 카구야가 뭘말해도 이뻐요 흑흑
하...젠카이노! 데이트라이브! 부분에 있는거...그게 요리대결끝인줄 알았는데 더있었네요 낄낄
이제부터 다시 1일 1번역에 도전.....! 할수 있을까요 이거...하하
그나저나 토카 사진을 찍는데....
어떻게 3연속으로 이럴수가 있죠....
3연벙도 아니고...친구놈들 찍을땐 이런거 절대 안찍히는데....(매우 아쉽게도)
토카...미안해 내가 미안해ㅜㅜ 사진 이상하게 찍어서 정말....미안하드아아아앗!
진짜 신컨이라면 신컨이네요 물론 병......컨이지만요 흑흑
번역모음
(IP보기클릭).***.***
안녕하세요 아르스 마리아 역의 소노다 우미입니다. 혼자 단물은 다 빨고있는 요망한 우미!
(IP보기클릭).***.***
안녕하세요 아르스 마리아 역의 소노다 우미입니다. 혼자 단물은 다 빨고있는 요망한 우미!
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***