넵튠(ネプテューヌ)
구분 | 대사 |
턴 개시 |
何をしようかなぁ?(뭐할까~?) |
공격 |
叩っ斬るよぉー!(기세 좋게 베어줄게─!) |
점핑 아츠 |
いっけーっ!(받아라─!) |
듀얼 아츠 |
なんとー!(어이쿠─!) |
듀얼 엣지 | せ~のぉ!(하나 둘!) いっちゃえー!(저리 가─!) |
배리어블 엣지 |
オマケがついんてるんだよね~!(덤이 있단 말이지~!) |
G.F.F |
とっておきだよー!(비장의 한 수라구─!) |
델타 포스 |
よ~し、出力MAXでいくよ!(좋~았어, 출력 MAX로 가는 거야!) |
32식 엑스 블레이드 |
人は見かけによらないんだなーこれが(사람은 겉으로 판단하면 안 된다구─, 이렇게 말야.) |
바이올렛 슈베스타 |
とくとみよ!私とネプギアの奥義を!(잘 보라구! 나와 넵 기어의 오의를!) |
적 처치 |
よゆー!よゆー!(여유─! 여유─!) |
변신 |
私の本気、見せちゃうよ!(진심으로 상대해줄게!) |
아이템 사용 |
ほいほ~い!(호이호~이!) |
교대:전위→후위 |
こーたいこーたーい!(교─대교대─에─!) |
교대:후위→전위 |
ネプテューヌ登場!(넵튠 등장!) |
피격 |
ねぷ!(네푸!) |
전투불능 |
ネプ子さんが、ログアウトしました…(네푸코 씨가 로그아웃하셨습니다….) |
전투복귀 |
立つんだ!ネプテューヌ!(일어서라! 넵튠!) |
엔카운트:보스 |
みんながいるから大丈夫!(모두가 함께니까 괜찮아!) |
엔카운트:통상 |
最初からクライマックスだよ!(처음부터 클라이맥스야!) |
엔카운트:선제 |
奇襲成功!(기습 성공!) |
엔카운트:기습 |
うっそ!いつの間に!?(거짓말! 언제 왔대?!) |
승리 |
私達の勝ちだよ!(우리의 승리야!) |
승리:보스 |
わーい!大勝利!(야호─! 대승리!) |
도주 |
逃げろぉ~!(도망쳐~!) |
레벨 업 |
やったー!レベルアーップ!(해냈다─! 레벨 업!) |
보물상자:통상 |
わぁ、いいものみ~っけ!(우와, 좋은 거 발~견!) |
보물상자:숨겨진 것 |
やったー!(찾았다─!) |
퍼플 하트(パープルハート)
구분 |
대사 |
턴 개시 |
私に任せて!(나에게 맡겨줘!) |
공격 |
えい!(에이!) |
점핑 아츠 |
ジャンピングアーツで!(점핑 아츠로!) |
듀얼 아츠 |
デュアルアーツ!(듀얼 아츠!) |
듀얼 엣지 |
斬り裂けッ!デュエルエッジ!(찢어발겨주지! 듀얼 엣지!) |
배리어블 엣지 |
とどめよ!ヴァリアブルエッジ!(마무리다! 배리어블 엣지!) |
G.F.F |
加護の力で(가호의 힘으로.) |
델타 포스 |
こんなこともできるのよ!(이런 것도 할 수 있지!) |
32식 엑스 블레이드 |
その程度の動きでかわせると思わないことね(그 정도 움직임으로 날 어떻게 할 수 있을 거라 생각하진 마.) |
바이올렛 슈베스타 |
らしくなってきたわね、ネプギア(이제 여신다워졌구나, 넵 기어.) |
적 처치 |
弱い!(약해!) |
변신 완료 |
変身完了、決めるわ!(변신 완료, 끝내주겠어!) |
아이템 사용 |
今ね!(지금이야!) |
교대:전위→후위 |
交代?分かったわ(교대? 알았어.) |
교대:후위→전위 |
私に任せて!(나에게 맡겨!) |
피격 |
ぐぅ!(크으!) |
전투불능 |
まだ…私は…(난…아직….) |
승리 |
余裕ね(여유롭네.) |
승리:보스 |
この勝利、みんなのおかげよ(이 승리, 모두 덕분이야.) |
도주 |
ここはにげるしか!(여기선 도망칠 수 밖에!) |
레벨 업 |
レベルアップよ!(레벨 업이야!) |
벨(ベール)
구분 | 대사 |
턴 개시 |
攻めますわ よろしくて?(공격하겠어요. 괜찮겠죠?) |
공격 |
えい!(에이!) |
다즐링 로테 |
ダージリンローテ!(다즐링 로테!) |
만데린 슬랩 |
マンデリンスラップ!(만데린 슬랩!) |
티코 포톤 |
ティコフォトン!(티코 포톤!) |
니르기리 버스트 |
ニルギリバースト!(니르기리 버스트!) |
쥬렛 스피어 |
シレットスピアー(쥬렛 스피어.) |
도어즈 이펙트 |
ドアーズエフェクト!(도어즈 이펙트!) |
테라이디 바이드 |
トライディバイド(테라이디 바이드.) |
어섬 링크 |
アッサムリンク!(어섬 링크!) |
적 처치 |
終わってみるとアッサリしたものですね(끝나고 보니 별 시답잖은 상대였네요.) |
변신 |
これ以上の悪行は、神罰を招きますわよ?(이 이상의 악행은 천벌을 부를 텐데요?) |
아이템 사용 |
これかしら?間違っていたらごめんなさい(이거일려나요? 틀렸으면 죄송해요.) |
교대:전위→후위 |
ここはお願いしますわ(여긴 부탁드릴게요.) |
교대:후위→전위 |
お休みになって、ここは私が(쉬고 계세요. 여기는 제가 맡죠.) |
피격 |
んやぁっ!(으앗!) |
전투불능 |
私が…あなたなんかに…!(제가…당신같은 자에게…!) |
전투복귀 |
よいしょっと…ふぅ (읏차…후우.) |
엔카운트:보스 |
二度と、私達は負けられないんですの!(우린 이제 더 이상 쓰러질 수 없어요!) |
엔카운트:통상 | 皆さん 準備はよろしいですか?(여러분, 준비는 되셨죠?) 恐れないで 私がついてますわ(무서워하지 마세요. 제가 곁에 있으니까.) よろしくお願いしますわ(잘 부탁드릴게요.) |
엔카운트:선제 |
油断大敵…後悔しても、もう遅いですわよ?(방심은 금물이라고 했거늘…후회해도 늦었어요.) (죄송해요…하지만 시간이 없어요…인터넷 상에서 모두가 기다리고 있으니까!) |
엔카운트:기습 |
このくらいのハンデがあったほうが面白いですわ(이 정도 핸디캡이 있어야 재미있죠.) |
승리 |
フフッ 楽勝ですわ!(후훗, 낙승이네요!) |
승리:보스 |
私にかかれば貴方なんて楽勝ですわ(저에게 걸리면 당신을 상대로는 낙승이 기본이죠.) |
도주 |
次は必ず勝ってみせますわ!(다음엔 반드시 이겨보이겠어요!) |
레벨 업 |
やりましたわ!レベルアップの音は何度聴いてもよいものですわね(해냈어요! 레벨 업 효과음은 언제 들어도 기분 좋은 소리네요.) |
보물상자:통상 |
運がいいですわ(운이 좋네요.) |
보물상자:숨겨진 것 |
探せば見つかるものですわね(찾으면 보이는 물건이었네요.) |
그린 하트(グリーンハート)
구분 | 대사 |
턴 개시 |
私のターンですわ(제 턴이군요.) |
공격 |
フッ!(흐읍!) |
다즐링 로테 |
ダージリンローテ!(다즐링 로테!) |
만데린 슬랩 |
マンデリンスラップ!(만데린 슬랩!) |
티코 포톤 |
ティコフォトンですわ!(티코 포톤이에요!) |
니르기리 버스트 |
ニルギリバースト!(니르기리 버스트!) |
쥬렛 스피어 |
貫きなさい!シレットスピアー!(관통해라! 쥬렛 스피어!) |
도어즈 이펙트 |
ドアーズエフェクト!(도어즈 이펙트!) |
테라이브 바이드 |
テライディバイド!(테라이브 바이드!) |
어섬 링크 |
アッサムリンク!(어섬 링크!) |
적 처치 |
おやすみなさい(안녕히 주무세요.) |
변신 완료 |
さぁ、これからが本番ですわ!(자, 이제부터가 본방이에요!) (여러분! 휘말리지 않도록 주의하는 편이 좋아요. 이제 내 진정한 모습이니까.) |
아이템 사용 |
これを!(이걸!) |
교대:전위→후위 |
私は後方支援に回りますわ(저는 후방지원으로 가도록 하죠.) |
교대:후위→전위 |
よかった、退屈してましたの(다행이다, 따분하던 참이에요.) |
피격 |
ぐ…!(크읏…!) |
전투불능 |
こんなところで…まだ…遊びたいソフトが…たく…さん…(이런 곳에서…아직…플레이해야할 소프트가…산…더미….) |
승리 |
無様…ですわね(꼴사납군요….) |
승리:보스 |
これは私達の物語、貴方の物ではありませんわ(이건 우리들의 이야기지, 당신의 이야기가 아니니까요.) |
도주 |
一旦退いて、体勢を立て直しますわよ!(일단 물러나고 전력를 가다듬도록 하죠!) |
레벨 업 |
またひとつ強くなりましたわね(또 강해졌네요.) |
느와르(ノワール)
구분 |
대사 |
턴 개시 |
とっとと終わらせましょう(빨리 끝내자구.) |
공격 |
はっ!(하앗!) |
트리코롤 오더 |
アンタなんかこれで十分!(너따윈 이걸로 충분!) |
임펄스 엣지 |
目障りなのよね(방해된다구.) |
임팩트 로우 |
インパクトロー!(임팩트 로우!) |
임펄스 블레이드 |
これでとどめよ!(이걸로 마무리!) |
메디 스테이션・T |
確実に当てていくわよ!(확실하게 맞추면서 가는 거야!) |
메디 스테이션・S |
こういった技もあるのよ!(이런 기술도 있어!) |
토르네레이드 소드 |
この間合い…もらった!(이 거리라면…이겼다!) |
적 처치 |
自分の無力さ…思い知りなさい!(자신의 무력함을…제대로 알라구!) |
변신 |
アクセス!(액세스!) |
아이템 사용 |
諦めないで!(포기하지 마!) |
교대:전위→후위 |
交代よ!異論無いわね?(교대하자! 이의없지?) |
교대:후위→전위 |
あんまり世話焼かせないでよ…(너무 신경쓰이게 하지 말아줘….) |
피격 |
痛っ!(아파!) |
전투불능 |
私が負けるなんて…(내가 지다니….) |
전투복귀 |
大丈夫よ!問題ない(괜찮아! 문제없어.) |
엔카운트:보스 |
大事なのは間合い、そして退かない心よ!(중요한 건 타이밍, 그리고 물러서지 않는 마음이야!) |
엔카운트:통상 |
どこからでもかかってきなさい!(어디서든지 덤벼와보시지!) |
엔카운트:선제 |
さあ、どう料理されるのがお望み?(자, 어떻게 요리되는 게 취향이야?) |
엔카운트:기습 | そんな!私が奇襲に気付かなかったなんて…!(이럴 수가! 내가 기습에 눈치를 못 채다니….) このくらいでいい気にならないで(이 정도로 우쭐해지지 말라구.) 慌てちゃダメよ、普通に戦えば負けないんだからこんな奴!(당황하면 안 돼. 평소와 같이 싸우면 이런 녀석한테 질 리 없어!) |
승리 |
全然物足りないわ…(아직 부족해….) |
승리:보스 |
ラステイションの女神の力、思い知ったかしら?(라스테이션 여신의 힘, 머릿속에 잘 박혔지?) |
도주 |
逃げるわよ!(도망치자!) |
레벨 업 |
レベルアップよ!(레벨 업이야!) |
보물상자:통상 |
アイテム発見(아이템 발견.) |
보물상자:숨겨진 것 |
こんな所に隠してあったのね(이런 곳에 숨겨져 있었네.) |
블랙 하트(ブラックハート)
구분 |
대사 |
턴 개시 |
さ、今度は私が攻める番よ!(자, 이번엔 내가 공격할 차례야!) |
공격 |
はぁ!(하아!) |
트리코롤 오더 |
トリコロールオーダー!(트리코롤 오더!) |
임펄스 엣지 |
とどめよ!(마무리다!) |
임팩트 로우 |
インパクトロー!(임팩트 로우) |
임펄스 블레이드 |
その余裕が命取りよ!(그 여유 때문에 목숨이 날아갈 거야!) |
메디 스테이션・S |
はっ!(핫!) |
메디 스테이션・T |
あてるわよ!(이제 잘 맞을 거야!) |
토르네레이드 소드 |
ひれ伏すといいわ!(엎드리는 게 좋을 거야!) |
적 처치 |
手応えあり!(보람있고!) |
변신 완료 |
装着完了よ!(장착 완료!) |
아이템 사용 |
アイテムを使うわ(아이템 사용할게.) |
교대:전위→후위 |
ピンチになったらまた戻しなさいよー!(핀치면은 다시 되돌아오라구─!) |
교대:후위→전위 |
待たせたわね!真打登場よ!(기다렸지! 주역 등장!) |
피격 |
ぐっ…(큿…) |
전투불능 |
どうして…どうして私が…(어째서…어째서 내가….) |
승리 |
ま、当然結果ね(뭐, 당연한 결과잖아.) |
승리:보스 |
ラステイションの女神の力、思い知ったかしら?(라스테이션 여신의 힘을 제대로 봤지?) |
도주 |
屈辱ね…!(굴욕이야…!) |
레벨 업 |
よしっ!一歩前進ね!(좋았어! 일보전진!) |
블랑(ブラン)
구분 |
대사 |
턴 개시 |
私の番ね…(내 차례네….) |
공격 |
そこね(그쪽이지.) 粉砕…(분쇄….) |
프라이쉬히 포어스트 |
フライスィヒフォアスト…(프라이쉬히 포어스트….) |
아인 슈라크 |
…アインシュラーク(…아인 슈라크.) |
폴 슈라크 |
フォルシュラーク…(폴 슈라크….) |
테트라 슈라크 |
テートラシュラーク…(테트라 슈라크….) |
서드 브레이크 |
サード…ブレイク…!(서드…브레이크…!) |
텐체린 토론베 |
テンツェリントロンペ…痛恨の一撃…!(텐체린 토론베…통한의 일격…!) |
디펜스 서포트 |
女神の守護を…(여신의 수호를….) |
멘탈 서포트 |
鉄壁の守りの守護を…(철벽 방어의 가호를….) |
적 처치 |
弱い…(약해….) |
변신 |
女神の本気…見せてあげる…(여신의 본 실력…보여주지….) |
아이템 사용 |
アイテムを使うわ…(아이템 쓸게….) |
교대:전위→후위 |
後は任せたわ(뒤는 맡길게.) |
교대:후위→전위 |
私に任せて(나에게 맡겨.) |
피격 |
まだよ…(아직이야….) |
전투불능 | まだ…負けるわけには…(아직이야…이대로 질 순….) なんて…無力なの…(왜 이리…무력한 걸까….) |
전투복귀 |
感謝するわ…(감사할게….) |
엔카운트:보스 |
ルウィーの女神の力、見せてあげるわ(르위 여신의 힘, 보여주겠어.) (르위와 게임업계를 네놈들 손에 놀아나도록 만들까보냐!) |
엔카운트:통상 |
私1人で十分ね…(나 혼자서도 충분해….) |
엔카운트:선제 |
一網打尽のチャンス…(일망타진의 찬스….) |
엔카운트:기습 |
丁度良いハンデね…(딱 맞는 핸디캡이네….) |
승리 |
楽勝だったわ(낙승이네.) |
승리:보스 |
みんなで戦うのも悪くないわね(함께 싸우는 것도 나쁘진 않네.) |
도주 |
今よ…(지금이야….) |
레벨 업 |
レベルアップよ(레벨 업이야.) |
보물상자:통상 |
これは…(이건….) |
보물상자:숨겨진 것 |
これは…何?(이거…뭐지?) |
화이트 하트(ホワイトハート)
구분 |
대사 |
턴 개시 |
私のターン(내 턴.) |
공격 |
このっ!(이게!) |
프라이쉬히 포어스트 |
フライスィヒフォアスト!(프라이쉬히 포어스트!) |
아인 슈라크 |
くらえ…!アインシュラーク!(받아라…! 아인 슈라크!) |
폴 슈라크 |
爆砕!フォルシュラーク!(폭쇄! 폴 슈라크!) |
테트라 슈라크 |
粉砕!テートラシュラーク!(분쇄! 테트라 슈라크!) |
서드 브레이크 |
サードブレイク!(서드 브레이크!) |
텐체린 토론베 |
テンツェリントロンペ!(텐체린 토론베!) |
디펜스 서포트 |
守ってみせる(지켜보이겠어.) |
멘탈 서포트 |
これなら凌げるはず…(이거라면 막을 수 있을 터….) |
적 처치 |
弱すぎるわ(너무 약하군.) |
변신 완료 |
装着…完了(장착…완료.) |
아이템 사용 |
これを使うわ(이걸 쓰지.) |
교대:전위→후위 |
まかせたぜ(부탁한다.) |
교데:후위→전위 |
期待には応えてあげる(기대에 부응하도록 하지.) |
피격 |
ぐっ…(큭….) |
전투불능 |
負け…た…?(졌…어…?) |
승리 |
まだまだ余裕よ(아직 팔팔하다고.) |
승리:보스 |
もう…二度と負けないときめたから…!(이젠…더 이상 지지 않겠다고 다짐했으니까…!) |
도주 |
…あばよ!(…잘 있으시지!) |
레벨 업 |
レベルアップ!(레벨 업!) |
────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
헥헥.
이게 뭐라고 이렇게 하는 건지.
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***