이 글은 개임 내부에서도 확인 가능한 'A Concise Account of the Great War Between the Empire and the Aldmeri Dominion' 장서의 번역본 입니다. 엘더스크롤 시리즈를 오랫동안 즐겨오신 유저분들도, Skyrim의 배경이 되는 시대가 Oblivion Crisis 200년 후이기 때문에 혼동을 겪으시는 경우가 많을거라 생각해 번역을 해 보았습니다. 과연 200년의 우리가 알지 못하는 역사적 공백기간 동안 어떤일이 일어났는지 알아봅시다. 분량이 좀 되기에 3파트 정도로 나눠 올리도록 하겠으며, 나머지 부분도 조속히 번역하여 업로드 하겠습니다.
종족, 지명, 팩션 등의 고유대명사는 원문을 그대로 유지하였습니다.
/
A Concise Account of the Great War Between the Empire and the Aldmeri Dominion
(제국과 Aldmeri Dominion 사이 Great War에 관한 간결한 기술)
잘 알려져 있지 않은 사실이지만, Summerset Isle 또한 Cyrodiil이 그랬던 것 만큼 Oblivion Crisis로 인해 고통을 받았다. 엘프들은 오블리비언의 침략자들과 전쟁을 겪었으며, 때로는 오블리비언 게이트를 닫기 위해 차원을 건너기까지 하였다. Cyrodiil보다 성공적인 국가를 이루었던 그들임에도 불구하고, 끝이 없는 데이드릭 무리들의 침공은 결국 예상된 결과를 가져왔다.
Thalmor는 Summerset Isle의 강력한 팩션이었으나, 그들은 소수에 불과했다. Oblivion Crisis 기간 동안 Crystal Tower(Altmer, 하이엘프의 정부)는 Thalmor에 막대한 권력과 권한을 넘겨 줄 수 밖에 없었다. 그들의 노력은 최악의 상황이 되기 전에 Summerset Isle을 가까스로 구하게 만들었다. 4시대 22년, 그들은 그 성공을 활용하여 Summerset Isle을 지배하기에 이른다. 그들은 인간이 지배권을 갖기 전의 시대를 떠올리며 그들의 국가를 Alinor라 새로이 이름 붙였다. Aldmeri Dominion 외부의 대부분 사람들은, 멸시와 무지로 인하여 아직까지 엘프들의 국가를 Summerset Isle이라고 부르고 있다.
4시대 29년, Valenwood의 정부는 Thalmor의 협력자와 Alinor를 선포한 공동체에 전복되었다. Thalmor의 요원들이 Oblivion Crisis 이후에도 Bosmeri 팩션과 가까운 관계를 유지해 왔기에 가능한 일이었다. 제국과 Bosmer 동맹은 전혀 준비가 되어있지 않은 상황이었기에, 전쟁을 미리 준비한 Altmer 군은 쿠테타가 이미 만연했던 Valenwood를 쉽게 정복할 수 있었다. 그로인해 Aldmeri Dominion은 부활하였다.
그후, Aldmeri Dominion은 제국과의 교류를 끊었다. 70년 동안 그들은 잠잠했다. 대부분 학자들은 Alinor 내부적 갈등이 존재한다고 믿었으나, Summerset과 Valenwood, 즉, Dominion 내부에서 일어난, 그들의 지배권을 굳건히 하기 위해 Thalmor 일으킨 팩션간의 분쟁에 대해서는 알지 못했다.
4시대 98년 두개의 달, Masser와 Secunda(Tamliel 대륙이 존재하는 Nirn행성의 두개의 위성, 달) 사라졌다. 제국인들에게 그것은 공포스러운 일이었다. Elsweyr에서 그 공포는 더했다. 문화적으로, 달은 Khajiit들에게 매우 영향력이 있었다. 이 2년 동안의 Void Night(공허의 밤)의 시기 이후 달은 다시 나타났다. Thalmor는 사전에 자신들이 Dawn Magiks(여명의 마법)을 사용하여 달을 돌아오게 하였다고 발표하였으나, 정말로 그들이 마법을 통하여 달을 돌아오게 한 것인지, 혹은 달이 돌아오는 것을 미리 예견하고 있던 그들이 정치적으로 이를 이용한 것인지는 아무도 모른다.
진실을 차치하고, Khajiit들은 Thalmor를 그들의 구원자로 믿게 되었다. 15년 동안, Elsweyr에 대한 제국의 영향력을 줄어만 갔으며, 그 때문에 4시대 115년에 일어난 쿠데타에 손쓸 수 없었다. Elsewyr 연맹은 와해되었고, Aldmeri Dominion에 부속된 한 주로서 Anequina와 Pelletine 고대 왕국이 다시 세워졌다. 제국은 Thalmor의 권력이 뻗어나가는 것을 방해하는데 또 한번 실패 한 샘이었다.
4시대 168년, Titus Mede 2세가 즉위하며, 세가 약해진 제국의 황권을 상속 받았다. Septim 황권 시대의 영광스러운 날들은 과거의 기억일 뿐이었다. 제국은 Valenwood와 Elsweyr를 잃었으며, 그들의 적인 Thalmor에게 헌납했다. Oblivion Crisis이후, Black Marsh에서의 제국의 법령 또한 그 빛을 바래고 있었다. Vvardenfell산의 화산 폭발 이후 Morrowind 단 한번도 온전히 치유 된 적이 없었다. Hammerfell은 Crowns와 Forebears 사이의 내분으로 인해 병들어 있었다. 오직 High Rock, Cyrodill 그리고 Skyrim만이 번영속의 평화를 유지할 뿐이었다. 황제 Titus Mede는 그의 통치력이 최종적인 시험에 들기 전, 고작 몇 년 동안만 지배권을 공고히 할 수 있었다.
(계속)
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***