스마트한 삶(Vita)을 위한 영웅전설 섬의 궤적 공략 및 위키정리로 이사했습니다. 새 게시물을 참고해 주시길 부탁드립니다

http://gaia.ruliweb.com/gaia/do/ruliweb/detail/ps/read?bbsId=G001&articleId=7022875&itemId=81325에서 이어지는 세번째 네번째 판올림입니다.

※ 루리웹-452905371님의 공략 팁이 일부만 남은 관계로 긴급 판올림을 했습니다. 자세한 사항은 아래 내역을 참고해 주세요.

본 게시판에 있는 일본 wiki02를 루리웹-452905371님의 공략 팁을 참고해 교정했으며, 일부 항목을 추가했습니다.

제1장, 제2장, 제3장은 공략 사이트를 참고해서 내용을 추가했습니다.

비타 정규 해상도에 택스트만으로 이루어진 JPGE파일 127장이며, zip로 압축했습니다.

제가 진행하는데 필요해서 만든 것이기 때문이 때문에, 실제로 진행하지 못한 3장 이후 고유명사에 오역이 있을 수 있습니다. 마찬가지 이유로 3창 이후 정보들이 검증이 안됐습니다(…). 드디어 1회차 플레이를 끝마쳐 정보 검증을 모두 마쳤습니다. 하지만 제가 일본어와 한자를 읽을 수 있는 초능력을 가지지 못한 관계로 루리웹-452905371님의 공략 팁을 참고해 교정한 내용을 실제로 플레이 하며 재 교정 한 것이기 때문에 일부 놓친 부분이 있어 혼란을 야기 시킬 우려가 있습니다. 좋은 공략을 열심히 올려주신 루리웹-452905371님과 혼란을 겪으실 여러분께 정말 미안하다앍이 아니라 죄송하게 생각합니다.

다운로드 : https://drive.google.com/file/d/0BxCLNq2S19qzMU9nakY2dlpILUE/edit?usp=sharing

위 링크에서 들어가신 후 좌상단 '파일' 탭에서 다운로드를 선택하시면 다운 받으실수 있습니다(※ 크롬, 파폭을 권장합니다). 적당한 폴더에 압축을 풀으시고, 폴더 채로 비타에 옮겨 넣으시면 적당히 그럴듯 하게 사용할 수 있습니다.

PDF 버전을 만들이 않은 이유는 제가 가난한 관계로 스마트한 기기를 사용하지 않아 실제로 확인할 수 없어서 그렇습니다(…). 판올림 이후 어느 정도 제대로 정리가 됐다 싶으면 PDF버전도 배포를 생각만 하고있습니다. A4 규격으로 PDF를 배포 중 입니다. 비타 정규해상도에 맞춰 편집한 것을 A4로 옮겨놓은 것에 불과하기 때문에 가독성이 떨어질 수 있습니다.

내역

20140628 업로드 및 공개

20140629 첫 판올림 : 판올림 내역 - 알 아지프님께서 댓글로 남겨주신 사항을 반영해 포병제복의상 입수를 특과 클래스 의상 입수로 수정했습니다. 루리웹-452905371님의 공략 팁을 참고해 4장의 내용을 일부 수정, 추가했습니다.

20140630 두번째 판올림 : 다음과 같은 오역을 한글화에 맞춰 수정했습니다. 4월 25일 서브 퀘스트 잃어버린 지갑을 주인 잃은 지갑으로, 카자미정을 풍향정으로, 아나벨을 애너벨로, 고디옷사를 골디오사로, 위장 관리원을 가짜 관리원으로, 가지고 있던 돈주머니를 가지고 있던 가방으로, 케르빔 게이트를 케루빔 게이트로, 꽃의 수주를 생화의 수령으로, 폭신폭신 양말을 따끈따끈 삭스로, 시원한 조끼를 시원 벨트로, 耀脈을 용맥으로, 배리어하트를 바레아하트로, 무구한 준보석을 때묻지 않은 준보석으로, 목욕용 소금 조달을 배스 솔트 조달로, 귀족 거리를 귀족가로. 공략 중 일부 누락된 항목(4월 25일 영방군 숙소 앞 병사)을 추가했습니다. 낚시 포인트가 있는 멥으로 이동하는 시점에 낚시 포인트가 있다는 사실만 추가했습니다.

20140701 세번째 판올림 내역 : 루리웹-452905371님의 공략 팁을 참고해 5장·6장·종장의 내용을 수정, 추가했습니다.

20140705 긴급 판올림 내역 : 인물 노트 등록 조건을 추가했습니다. (※ 스토리 진행과 퀘스트 진행으로 획득할 수 있는 인물 노트 항목은 제외했습니다.), 종장을 제외하고 각 장이 종료 될 때 AP 정산을 추가했습니다.

20140715 거의 완성 판올림 내역 : 1회차 플레이를 끝마쳐 검수를 끝냈습니다. 가독성을 개선했(다고 생각 하겠)습니다. http://www51.atwiki.jp/sen_kiseki/의 내용을 반영했습니다. AP와 평가정보를 쳅터별로 추가했습니다. 각종 고유명사를 한글판(비타판기준)에 맞춰 상당부분 수정했습니다. PDF 포멧으로 배포하고 있습니다. 트로피와 관련된 요소들에 대한 공략 정보를 추가했습니다. 루리웹 ID E-11님 께서 올리신 공식 공략집 정보 공지를 (또 허락도 없이) 참고해 후야제 조건을 추가했습니다. 본 게시물과 스마트한 당신을 위한 영웅전설 섬의 궤적 공략 · 위키 정리 PDF와 루리웹 쪽지를 통해 받은 모든 피드백을 반영했습니다.

피드백 주신 모든 분께 그렌절로 감사드립니다.

판올림 계획은 다음과 같습니다.

　1) 현재 일웹 위키를 번역기로 번역해 첨부한 일부 AP 정산 목록을 한글판에 맞춰 한글화 할 예정입니다.

　2) 현재 일웹 위키를 번역기로 번역해 첨부한 일부 이벤트 아이템 목록을 한글판에 맞춰 한글화 할 예정입니다.

다만, 일신상의 사정으로 인해 다음 판올림이 언제 이루어질지 약속 드릴수 없는 점, 정말 미안하다앍이 아니라 죄송하게 생각합니다. 빨라도 8월중이 되지 않을까 조심스럽게 예상하는바, 필요하신 분께서는 게이머즈 혹은 기타 위키 공략을 참고해 주세요.

이전에도 말씀드렸듯, 제가 스마트한 기기를 사용하지 않는 관계로 피드백이 굉장히 늦습니다. 이점 양해 부탁드립니다.

그럼 여러분 렛츠 엔조이 밋시!! (이게 아닌가?)

뱀발 : 일본 위키 2를 번역 정리해서 올려주신 루리웹-452905371님께 그렌절로 감사를 올립니다. <(__)> 루리웹-452905371님께서 불쾌함을 표시하시거나 문제제기를 하신다면 즉각 삭제하도록 하겠습니다. 댓글로 허락을 해주신 데에도 다시 한 번 그렌절로 감사를 올립니다. <(__)>

곰발 : 오역·오탈자에 대한 피드백은 그렌절을 해드리며 받고 있습니다. 다만 파일명(ex. LOHSK001.jpg)으로 피드백을 주시면 수정작업이 원활해 집니다.

쥐발 : 루리웹에 올린 글에서 그런 일이 생길거라고는 생각하지 않지만, 이전에 타 게임 공략 비슷한 것을 블로그에 올렸다가 상업적으로 무단 도용당한 기억이 있어 혹시나 하고 사족을 달아봅니다. 최소한 허락은 구해주세요.

소발 : 최종이라고 할수 있는 버전이 나오면 비타용 이미지와 PDF를 한 게시물에 몰아서 올리겠습니다.