도전과제/트로피 번역입니다(제목은 의역을 많이 했습니다.)
도움이 많이 되시길 바라며 글 올려봅니다
도전과제는 게임의 분위기상 ~하라, ~하여라로 번역하였습니다.
Platinum Trophy(플래티넘 트로피)- 플래티넘
모탈컴뱃x의 모든 트로피 해금하라
Tower Kompetitor(타워 경쟁자)- 10G, 브론즈
싱글 타워 한 번 완수 하라
Tower Warrior(타워 전사)- 25G, 브론즈
모든 캐릭터로 타워 한 번 씩 완수 하라
Tower Master(타워 숙련자)- 25G, 브론즈
Living Tower 10번 완수 하라
Tower God(타워 신)- 25G, 실버
Living Tower 50번 완수 하라
Challenge Accepted(도전을 받아드리지)- 10G, 브론즈
싱글 타워 챌린지 완수 하라
BUDDY!!!(친구야!!)- 10G, 브론즈
친구에게 타워 챌린지를 보내라
Pledge Yourself(너 스스로 증명해봐)- 5G, 브론즈
아무 팩션에서 팩션레벨 5 달성 하라
Faction Champion(팩션 챔피언)- 25G, 실버
아무 팩션에서 팩션레벨 50 달성 하라
No Loyalty(충성 따윈 없다)- 75G, 골드
모든 팩션에서 팩션레벨 50 달성 하라
Jump Ship(배를 버려라)- 10G, 브론즈
모든 팩션의 일원이 되어라
Time Out(시간 끝!)- 10G, 브론즈
타임 오버로 매치를 승리 하라
Keep it Secret(비밀 지켜)- 25G, 브론즈
LIving Tower 에서 비밀 전투를 찾아라
Statistical Advantage(통계적 장점)- 5G, 브론즈
컴뱃 카드를 보아라
Moving Up(계속 올라가 볼까)- 5G, 브론즈
개인레벨 10 달성 하라
Elder God(엘더 갓)- 50G, 실버
개인레벨 65 달성하라
A New Beginning(새로운 시작)- 10G, 브론즈
스토리모드 50% 달성 하라
There is a Ruler(한 명의 통치자가 있다)- 25G, 브론즈
스토리모드 100% 달성 하라
Inner Strength(정신력)- 10G, 브론즈
온라인 매치에서 한번 승리 하라
Return Kustomer(또 뵙네요 손님)- 25G, 브론즈
온라인 매치를 100번 플레이 하라
Royalty(충성심)- 5G, 브론즈
클래식 킹 오브 더 힐에서 5번 승리 하라
Good to be King(왕 하기 딱 좋은날씨네)- 5G, 브론즈
클래식 킹 오브 더 힐에서 1번 승리 하라
Giving Respect(존경심 기부)- 5G, 브론즈
킹 오브 더 힐 매치에서 존경심 포인트 주어라
Respected Fighter(존경받는 파이터)- 25G, 브론즈
존경심 포인트 1000포인트를 획득 하라
Terrifying Encounter(깜짝이야)- 50G, 브론즈
크립트 모드에서 야수와 맞닥들여라
I'm number 1(내가 1짱이야)- 10G, 브론즈
타워 배틀에서 한 번 승리 하라
Juggernaut(저거너트)- 25G, 실버
타워 배틀에서 5번 승리 하라
A Kontender(도전자)- 10G, 브론즈
타워 배틀을 한 번 완수 하라
Bill of Goods(하자 제품)- 5G, 브론즈
서바이벌 킹 오브 더 힐에서 한 번 승리 하라
Dropping Fools(쓰러지는 패배자들)- 10G, 브론즈
1 vs 1 랭킹매치에서 10연승을 달성 하라
Hit the Dojo(도장깨기)- 5G, 브론즈
연습모드에 입장 하라
Unstoppable(멈출수가없다)- 50G, 브론즈
온라인 매치 200번 완수 하라
That's How You Do It(이게 너가 해야할 일이야)- 5G, 브론즈
튜토리얼을 완수 하라
Knockout(녹아웃)- 25G, 브론즈
모든 캐릭터로 10콤보를 행하여라
FINISH HIM(피니시 힘!)- 5G, 브론즈
페이탈리티를 한 번 행하여라
Bloody Good Time(블러디 굿 타임)- 10G, 브론즈
모든 캐릭터의 페이탈리티를 한 번 씩 행하여라
Straight Power(스트레이트 파워)- 25G, 브론즈
100번의 페이탈리티를 행하여라
Brutal End(잔혹한 끝맺음)- 5G, 브론즈
브루탈리티를 한 번 행하여라
Dark Future(어두운 미래)- 25G, 브론즈
50번의 브루탈리티를 행하여라
Need a Doctor(의사좀 불러줘)- 25G, 브론즈
모든 캐릭터의 X-Ray를 행하여라
Master(숙련자)- 25G, 브론즈
모든 캐릭터의 바리에이션으로 매치를 한 번 씩 승리 하라
Only a Real Master(한 명밖에 없는 진짜 숙련자)-25G, 브론즈
상대편의 체력이 90% 이상 남아있고 본인의 체력이 10% 이하로 남아있을때 상대방을 쓰려뜨려라
Well Rounded(다재다능)- 25G, 브론즈
모든 캐릭터의 바리에이션을 플레이 하라
It's a Gusher(피가 콸콸콸)- 10G, 브론즈
1000핀트의 피를 쏟아내라
Blanche Advantage(블랑쉬 어드밴티지)- 25G, 브론즈
맵 상호작용중 할머니를 던져 상대방을 맞춰라
Hara Kiri(할복)- 10G, 브론즈
코탈 칸으로 1번 ■■하고 매치를 승리 하라
Back It Up(지지자)- 5G, 브론즈
백그라운드 이미지를 장착 하라
Real Icon(리얼 아이콘)- 5G, 브론즈
아이콘을 장착 하라
So Bored(어후 지루해)- 5G, 브론즈
테투리를 장착 하라
Jumping Bean(점핑 빈)- 5G, 브론즈
한 매치에서 30번의 점프를 하라
Trolling(트롤링)- 5G, 브론즈
페이탈리티 시퀀스 에서 30번의 티배깅을 하라(앉았다 일어나기)
All the Pieces(모든 조각)- 5G, 브론즈
백그라운드, 아이콘, 테두리 셋트를 장착 하라
Luck be a Lady(행운의 여신)- 10G, 브론즈
Test Your Luck 매치를 7번 완수 하라
The Kollector(수집가)- 25G, 브론즈
50개의 커스텀 컴뱃 모디필터를 해금 하라
Disco(디스코)- 10G, 브론즈
코탈 칸으로 Sun Ray를 만들고 광선 안에서 5번 자세를 변경 하라
Almighty(전지전능)- 10G, 브론즈
Test Your Might Tower를 완수 하라
Not Dead Yet(아직 죽을순 없어!)- 10G, 브론즈
Test Your Might에서 모든 데드씬을 보아라
Stay Back(뒤로 물러서)- 5G, 브론즈
인베이젼 보스와 싸워라
DIE WILL YOU(니놈은 죽을 것이다!)- 50G, 실버
인베이젼 보스에게 총 1000의 데미지를 주어라
INVASION(침략)- 10G, 브론즈
인베이젼 타워를 완수 하라
Can't Stop This(멈출 수 없어)- 5G, 브론즈
인베이젼 1vs1 전투에서 이겨라
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***