본문

[게임] 한국 정발되는 포르자 호라이즌 2는 영어버전일 수도... [13]




 
  • 스크랩
  • |
  • URL 복사
  • |
  • |
  • |
  • 네이버로공유
  • |
  • |

  • 댓글 | 13
    1
     댓글


    (IP보기클릭).***.***

    BEST
    http://www.thisisgame.com/webzine/news/nboard/4/?n=56226 쇼케이스에서 이미 한글화 된다고 발표는 했습니다. 자막만 한글이냐...음성까지 더빙 되었냐가 관건일듯...
    14.09.16 23:48

    (IP보기클릭).***.***

    BEST
    왠지 모르게 불안감이 몰려오는데요
    14.09.16 23:56

    (IP보기클릭).***.***

    BEST
    아무튼 지금 예감은 무척 안 좋네요... 런칭이 일주일 밖에 안남았는데 한국 마소는 무슨무슨 타이틀이 나오며 한글화 여부는 되는지 안되는지 공지를 벌써 해도 모자랄 판인데...도대체 뭘 하는지... 공식 페이스북은 도대체 뭐하러 운영하는지 모르겠습니다.
    14.09.17 00:04

    (IP보기클릭).***.***

    BEST
    한글화 작업중이라 영문판 선발매뒤 한글판 나오는거 아닐가여?
    14.09.17 00:00

    (IP보기클릭).***.***

    BEST
    안습 ㅠㅠㅠㅠㅠ엑원 구매 유저는 웁니다....
    14.09.16 23:45

    (IP보기클릭).***.***

    BEST
    안습 ㅠㅠㅠㅠㅠ엑원 구매 유저는 웁니다....
    14.09.16 23:45

    (IP보기클릭).***.***

    헉 음성 한글화에 주목하고 있었는데, 설마 자막 한글화도 안되는 건 아니겠죠?ㅡㅡ
    14.09.16 23:47

    (IP보기클릭).***.***

    일단 현재로서는 자막도 음성도 모두 영어일 확률이 클 것 같네요. | 14.09.16 23:49 | |

    (IP보기클릭).***.***

    BEST
    http://www.thisisgame.com/webzine/news/nboard/4/?n=56226 쇼케이스에서 이미 한글화 된다고 발표는 했습니다. 자막만 한글이냐...음성까지 더빙 되었냐가 관건일듯...
    14.09.16 23:48

    (IP보기클릭).***.***

    오 다행인 소식이네요!! 감사합니다 | 14.09.16 23:49 | |

    (IP보기클릭).***.***

    저도 자막 만큼은 한국어 지원되기를 바랍니다...
    14.09.16 23:50

    (IP보기클릭).***.***

    북미스토어에서 받아서 언어설정 일본으로 하니 음성 / 자막 일본어로 나옵니다. 그러나 한글은 안나오네요 ...
    14.09.16 23:52

    (IP보기클릭).***.***

    데모에서는 모든 언어를 다 넣지는 못한것 같은데...(용량이 용량이니만큼...) 일본어더빙이 되어 있다면 한국어더빙 가능성도 높을것 같네요. | 14.09.16 23:55 | |

    (IP보기클릭).***.***

    BEST
    왠지 모르게 불안감이 몰려오는데요 | 14.09.16 23:56 | |

    (IP보기클릭).***.***

    이런 걸 한국 마소가 알아서 공지를 해 줘야 하는데... 도대체 뭘 하는지 모르겠군요.-_-
    14.09.16 23:58

    (IP보기클릭).***.***

    그러게요...이런건 미리미리 알려줘야지... 유저가 알아낼려고 데모 받아 확인하고 발매일까지 무작정 기다리고... 런칭이 코앞인데 마소 일하는거 보면 답답... | 14.09.16 23:59 | |

    (IP보기클릭).***.***

    현지화 되는건 이미 예전에 확정났습니다 근데 마소가 자막인지 음성인지 아무것도 안알랴쥼...
    14.09.17 00:00

    (IP보기클릭).***.***

    BEST
    한글화 작업중이라 영문판 선발매뒤 한글판 나오는거 아닐가여?
    14.09.17 00:00

    (IP보기클릭).***.***

    아마 국내 엑원이 아직 정발이 안돼서 그런거 아닐까요
    14.09.17 00:01

    (IP보기클릭).***.***

    BEST 아무튼 지금 예감은 무척 안 좋네요... 런칭이 일주일 밖에 안남았는데 한국 마소는 무슨무슨 타이틀이 나오며 한글화 여부는 되는지 안되는지 공지를 벌써 해도 모자랄 판인데...도대체 뭘 하는지... 공식 페이스북은 도대체 뭐하러 운영하는지 모르겠습니다.
    14.09.17 00:04

    (IP보기클릭).***.***

    타사도 아닌 자사타이틀의 언어부분도 미리미리 공지 못하는 마소코...-0-;; 아무리 권한이 적다지만 이정도는 알 수 있으리라 생각하는데 걱정부터 드니 답답하네요...ㅠㅠ | 14.09.17 00:12 | |

    (IP보기클릭).***.***

    일단 @Xboxsupport (엑스박스 본사 고객 지원 트위터) 에서는 한글화 여부에 대한 정보는 우리는 갖고 있지 않다...라는 대답을 들었습니다.
    14.09.17 00:17

    (IP보기클릭).***.***

    본사측은 항상 그런식으로 대답 하더라구요 쇼케이스 상황에서도 본사 쪽 마케팅 담당자한테 선셋오버드라이브 한글화 여부 물어봤었는데 자기들은 모른다 하고 아시아 마케팅 총괄 매니전가 그분한테 물어보니 조율중이라 하고.. | 14.09.17 00:18 | |

    (IP보기클릭).***.***

    국내마켓 등록을 한국마소에서 안 하니까 흠
    14.09.17 00:19

    (IP보기클릭).***.***

    좌회전하세요 우회전하세요는 한글로 들어야 제맛인데
    14.09.17 00:22

    (IP보기클릭).***.***

    막상 한국MS 담당자들도 정보를 거의 모르는 것 같던데, 모르고 한글화라고 이야기 한 것일수도?
    14.09.17 01:21

    (IP보기클릭).***.***

    한국 MS는 거의 모른다는게 정설입니다. 본사에서 발표해야 그냥 번역해서 발표하는 곳이 한국MS ㄷㄷㄷㄷ
    14.09.17 01:31


    1
     댓글





    읽을거리
    [게임툰] 키메라와 떠나는 모험, 덱 빌딩 로그라이크 '다이스포크' (36)
    [게임툰] 번뜩이는 재치와 액션으로! 마리오 vs. 동키콩 (37)
    [MULTI] 유니콘 오버로드, 아무도 전설의 오우거 배틀 3를 만들어주지 않길래 (141)
    [게임툰] 슈퍼 민주주의를 위하여! 헬다이버즈 2 (76)
    [MULTI] 낭만과 두려움 가득한 야간주행, 퍼시픽 드라이브 (24)
    [게임툰] 섀도 타임이 뭔데, 페르소나 3 리로드 (96)
    [PS5] 파이널 판타지 7 리버스, 추억을 넘어 다시 태어난 최종환상 (75)
    [게임툰] 나 사실 격겜에 재능있는 거 아니야? 철권 8 (58)
    [MULTI] 이 한 몸 슈퍼 민주주의를 위해, 헬다이버즈 2 (85)
    [MULTI] 여전히 안개 속을 표류하는 해적선, 스컬 앤 본즈 (28)
    [MULTI] 비로소 하나가 된 두 개의 이야기, 어나더 코드 리컬렉션 (9)
    [MULTI] 더 친절해진 한국 인기 격투게임, 철권 8 (95)



    글쓰기
    공지
    스킨
    ID 구분 제목 글쓴이 추천 조회 날짜
    118 전체공지 업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정 8[RULIWEB] 2023.08.08
    30650188 공지 아머드 코어6 게임 대회, 신청 결과 (XBOX 대회 취소, PC 예선일... (3) _[RULIWEB] 3 14836 2023.10.09
    30648572 공지 스타필드 한글화를 요구하는 1인시위를 하고 왔습니다 (78) 희동구86 245 103238 2023.06.14
    30615833 공지 정보/팁 란을 새로 신설했습니다. 기어즈오브워3 10 76954 2020.04.04
    30579995 공지 안녕하세요 관리자입니다. (18) 기어즈오브워3 39 133953 2017.06.16
    24109875 공지 -XBOX 게시판 공지사항- (6) 반고리 12 211995 2015.01.14
    질문 마소 국내 스토어 미정발 게임이 어떤게 있죠? 루리웹-2986123553 94 2024.03.27
    질문 엑시엑 사운드 설정 질문있어여 (1) 별을모아 116 2024.03.26
    30651471 잡담 루리웹-2445273814 19 17:33
    30651470 잡담 루리웹-0498902825 61 17:24
    30651469 잡담 이비자의게롤트 149 14:52
    30651468 잡담 LovelyHana82 170 13:49
    30651467 잡담 두마리곰돌이곰순이 144 13:04
    30651465 잡담 짐의강산 260 12:38
    30651464 잡담 게임레이드 2 312 11:57
    30651463 잡담 RTX6090 249 08:53
    30651462 잡담 루리웹-6151532352 16 1851 2024.03.27
    30651461 잡담 루리웹-7752427110 2 1317 2024.03.26
    30651460 잡담 slayer 625 2024.03.26
    30651457 잡담 FIVE★ 1 1270 2024.03.25
    30651456 정보/팁 라커펠트 4 1099 2024.03.25
    30651455 잡담 루리웹-2445273814 495 2024.03.24
    30651452 잡담 SuperAyane 2 1442 2024.03.23
    30651451 질문 시스템쇼크 1061 2024.03.23
    30651449 잡담 wm 2 812 2024.03.23
    30651448 잡담 konsouler 3 2395 2024.03.22
    30651447 잡담 인디아나존스타필스펜서 800 2024.03.22
    30651446 잡담 ass increed 6 1500 2024.03.22
    30651444 잡담 korea nina 954 2024.03.22
    30651443 잡담 노선은중립 8 2245 2024.03.22
    30651442 잡담 도로식 3 2774 2024.03.21
    30651441 잡담 중고플스 18 1170 2024.03.21
    30651440 잡담 라커펠트 13 1025 2024.03.21
    30651439 잡담 Urbanelephant 340 2024.03.21
    30651438 잡담 루리웹-6325256048 3 2122 2024.03.21
    30651437 잡담 루리웹-0498902825 8 2529 2024.03.21
    글쓰기 282928개의 글이 있습니다.
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
    X