안녕하세요. 항상 루리웹에 로도스도전기 소식을 전해드리고 있는 들녘루리웹지부장입니다.
로도스도 전기는 한창 제작 중에 있습니다.
※이미지입니다. 실물과 다를 수 있습니다.
일정상 바로 공개하지 못했던 로도스도 전기 세트 박스 디자인입니다.
사진이 아닌 단순 이미지이기 때문에 실물과 차이가 있습니다.
포토샵으로 박스 모양만 만들어 놓은 것입니다. 오해 없으시길 바랍니다.
그냥 이런 모양이라는 걸 참고만 해주세요. ^^
디드리트 그림이 들어간 쪽이 뒷면입니다.
안보이는 반대쪽이 앞면으로 책이 들어갈 수 있게 뚫려있습니다.
================================================================================
1권 표지의 판에 대해서 잠깐 안내 말씀 드리겠습니다.
일러스트 공개 시에 많은 분들이 판이 칼을 잡고 있는 파지법에 대한
지적을 해주셨습니다. 저희도 미쳐 신경을 쓰지 못했던 부분이라서
의견을 수렴해 수정을 할 예정이었습니다.
원작자와 일러스트레이터의 감수를 받고 있는 상태였기 때문에
일단 일본측에 최종적으로 판의 손을 수정하고 싶다는 의견을
전달하고 미리 수정 작업에 들어간 상태였습니다.
사실 일본과 의견을 교환하면서 뭔가의 허락이 떨어질 때까지는
시간이 상당히 걸리기 때문에 수정을 위해서는
출간 일정에 맞추지 못할 수도 있는 상황이었습니다.
그런 이유로 그동안 이 건에 대한 질문에는 제가 명확히 답해드리지 못했습니다.
일단 결론을 말씀드리자면 판의 손은 수정하지 않게 되었습니다.
판의 왼손이 위쪽에 있는 그림에 대해서
'맞다' '틀리다'의 문제가 아니라 저렇게 그려도 '괜찮다'라는 대답을 들었습니다.
그렇게 그려진 적이 많다고 합니다.
아래를 보시면....
일본판 1권 표지와 책에 실려있는 일러스트 입니다.
로도스도 전기 OVA의 가장 대표적인 이미지 중 하나입니다.
OVA 중 한 장면입니다.
위 이미지들 처럼 실제로 왼손이 위쪽으로 가게 그리는 경우도 많이 있었습니다.
현재 이런 대답을 들은 상태라서 저희가 출간 일정을 늦추면서까지
표지를 수정하기에는 무리가 있어 수정하지 않는 쪽으로 결론을 내렸습니다.
'오류'는 아니라고 하니 판의 손에 대해서는 부디 독자님들의 너그러운 이해를 바랍니다.
감사합니다.
(IP보기클릭).***.***
개인적으로는 표지 손 위치까지 신경 쓰는 편이 아니라서 수정이 안 된다 해도 별 상관 없을 것 같네요. (물론 신경쓰이시는 분들도 있으시겠지만요.) 표지 그림도 중요하지만 그것보다 좋은 퀄리티의 번역이 이루어졌기를 기대해 봅니다. 이미 예약은 해둔 상태니 여유있게 기다리기만 하면!
(IP보기클릭).***.***
손위치 저정도면 원작에 충실하다는 소리 들어야할듯
(IP보기클릭).***.***
전 그 의견에 반대입니다. 기호가 안 들어간 쪽이 훨씬 깔끔하고 보기 좋다고 생각합니다. 만족합니다.
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
개인적으로는 표지 손 위치까지 신경 쓰는 편이 아니라서 수정이 안 된다 해도 별 상관 없을 것 같네요. (물론 신경쓰이시는 분들도 있으시겠지만요.) 표지 그림도 중요하지만 그것보다 좋은 퀄리티의 번역이 이루어졌기를 기대해 봅니다. 이미 예약은 해둔 상태니 여유있게 기다리기만 하면!
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
전 그 의견에 반대입니다. 기호가 안 들어간 쪽이 훨씬 깔끔하고 보기 좋다고 생각합니다. 만족합니다. | 12.10.18 22:07 | | |
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
손위치 저정도면 원작에 충실하다는 소리 들어야할듯
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
삭제된 댓글입니다.
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
재미야 모든 책이 사람마다 다르겠지만 로도스도 전기가 가지는 의미가 있어서 많이 들 구입을 하시는 것 같습니다. ^^ | 12.10.19 12:54 | | |
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***