메모리얼 1
- 오디션 회장
............
[이름을 묻는다]
........................
[다시 한번 이름을 묻는다]
....................................
[이름을 묻는 것을 포기한다]
........................
....................................
.................................유키미...
[마음을 새로이 하고
지망 동기를 묻는다]
........................
........................나... 이곳에... 왔어...
...이곳은... 오디션... 회장?
...하지만...대화... 서툴러...
..........다른 사람과..... 그다지.... 익숙하지... 못해....
...조금... 긴장.... 무서워...
[괜찮다고 달랜다]
...고마워... 상냥해............................ 후훗
...나...아이돌....이 되기 위해서가... 아니야....
....당신을... 만나러... 왔다.. 고.... 생각해
[앞으로 아이돌을 목표로 해봅시다]
..............정말...?
........................기뻐...
당신을.... 위해서... 나... 아이돌이... 될게...
================================================================
메모리얼 2
- 레슨 룸
...○○.......
응... 나.... 여기 있어...
...오늘... 첫... 레슨....
....노래......
...그리고... 댄스.......
[어땠어?]
........................
[........................]
........................
[........................]
...........................
[...............................]
..............................
[열심히 했구나]
...........................후훗...
...고마워...
그러니까... 앞으로도... 봐주었으면... 좋겠어...
....소원..... 항상.... 나를... 생각해줘....
....기억... 해줘.......
나도.... ○○..... 떨어지지 않아...
...이제......... 헤매지 않아...
....레슨.... 어렵지만........ 괜찮아......
.....나 .....될 거야 .... 아이돌...
================================================================
특훈 - R
...프로듀서... 여기.... 와....
내..... 옆.....
...손... 잡아......... 따스해.........
...아이돌... 목표..... 굉장히...... 어려워.....
.....나 ....감정..... 표현하는거.... 서툴러.......
하지만.. 프로듀서...... 약속했어.......
.......기뻐..... 말... 해줬어.......
.........."꿈은 이루어진다"..
...... 그 말......
...두근..... 거려서..... 기뻐........
나..... 이루어볼게....... 나 자신의.... 꿈....
......프로듀서의 ....기대 .........배신하지 않아.......
....그러니까...... 당신도..... 봐줘....
.........나 ...........새로운.......... 모습.............
.......피어나는...... 꽃.......... 하늘하늘..... 귀여워......
...나도....... 아름답고... 귀엽게... 피어나고 싶어.......
================================================================
특훈 - SR
...○○..... 일........ 계속...... 보여........
매일...... 바쁘게.......... 잠 잘 시간...... 없어...... 큰일....
...○○....... 열심.... 기대에 답하고 싶어.....
나....... 할 수 있는 일........ 아이돌....... 열심히.....
나... 대화... 서툴러.... 노래.... 소리.... 작아...
댄스... 잘하지...... 못해.....
조금..... 슬퍼....
그렇지만.... ○○.....
노력하고 있어.... 봐 줘.....
나도...... 힘낼게.... 알고 있어.....
...열심히 하면... 분명히... 될 거야....
더... 더... 힘 낼게....
○○... 함께... 달리자...
한 사람 몫...... 아이돌... 동경...
금방은... 무리.... 지만....
언젠가... 반드시... 반드시....
그러니까.... 계속.... 지켜 봐주기를.... 원해....
후훗... 나의.... 약속.... 검은 고양이.. 페로가... 증인.......
분명히... 들었.... 지?... 후후...
================================================================
번역보다 ... 치는게 더 힘들었던 아이돌
왜 이런 아이에게 성우가 없는거죠?
커뮤 보고 싶은 아이돌 추천받습니다
(10.29)타카가키 카에데 특훈 SR 네이션 블루가 추가되었습니다
(11.01) 타다 리이나 메모리얼 3가 추가되었습니다 =>
(11.10) 칸자키 란코 메모리얼 4가 추가되었습니다 =>
지난 번역 보기
링크 태그 금지는 언제 쯤 풀리려나 -~-
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***